vollzählig

vollzählig
voll·zäh·lig [ʼfɔltsɛ:lɪç] adj
(komplett, in voller Anzahl) complete, whole;
ein \vollzähliger Satz Briefmarken a complete set of stamps;
die \vollzählige Klasse nahm an der Wanderung teil the whole class took part in the hike;
\vollzählig sein to be all present;
ausnahmsweise war die Mannschaft \vollzählig for once the team was complete [or they fielded a full team]
adv
(in gesamter Anzahl) at full strength;
nun, da wir \vollzählig versammelt sind, können wir ja anfangen well, now everyone's here, we can begin

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vollzählig — Adj. (Oberstufe) in voller Anzahl vorhanden Synonyme: vollständig, komplett (ugs.) Beispiele: Die Familie erschien vollzählig zum Geburtstag des Vaters. Es ist die Aufgabe des Parlamentarischen Geschäftsführers, für eine vollzählige Beteiligung… …   Extremes Deutsch

  • Vollzählig — Vollzählig, aus der gehörigen, festgesetzten Zahl einzelner Theile od. Gegenstände bestehend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vollzählig — ↑in pleno, ↑komplett …   Das große Fremdwörterbuch

  • vollzählig — voll|zäh|lig [ fɔlts̮ɛ:lɪç] <Adj.>: die vorgeschriebene, gewünschte Anzahl aufweisend; alle ohne Ausnahme: ein vollzähliger Satz Briefmarken; wir sind noch nicht vollzählig; die Familie war vollzählig versammelt. Syn.: ↑ komplett, ↑… …   Universal-Lexikon

  • vollzählig — in voller [An]zahl, vollständig; (bildungsspr.): in pleno; (ugs.): komplett. * * * vollzählig:1.〈diefestgelegteAnzahlaufweisend〉ausnahmslos·ohneAusnahme·invollerZahl;auch⇨1alle(1)–2.⇨vollständig(1) vollzählig 1.→komplett 2.→alle …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vollzählig — vọll·zäh·lig Adj; meist präd ≈ komplett: Die Mannschaft war vollzählig versammelt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vollzählig — vọll|zäh|lig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vollz. — vollzählig EN present in full; complete, full count …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • komplett — in Gänze; rundum; ganz; rundherum; völlig; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; vollständig; alles drum und dran ( …   Universal-Lexikon

  • Grande Armée — La Grande Armée (französisch für die Große Armee) ist der Name, den die kaiserlich französische Armee zwischen 1805 und 1815 führte, während der Zeit des Ersten Kaiserreichs unter Kaiser Napoleon I..[1] Da es zwischen Ende 1808 und Anfang 1812… …   Deutsch Wikipedia

  • Rippoldsau — Rippoldsau, Priorat des St. Georgener Klosters (1179), Ort im mittleren Schwarzwald, Ortsteil von Bad Rippoldsau Schapbach Inhaltsverzeichnis 1 Das Priorat Rippoldsau in Mittelalter und früher Neuzeit 1.1 Prioren von Rippoldsau, nicht vollzählig… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”